расследование на месте中文是什么意思

• 现场调查

• "расследовать на месте" 中文翻译 :    参候检踏实检
• "обследование на месте" 中文翻译 :    现场调查
• "совместное расследование" 中文翻译 :    会讯
• "докладчик по расследованиям на местах" 中文翻译 :    现场调查报告员
• "совместная группа по расследованию" 中文翻译 :    联合调查组
• "группа по расследованию на местах" 中文翻译 :    现场调查队
• "преследование на рабочем месте" 中文翻译 :    工作场所骚扰
• "исследовать на месте" 中文翻译 :    勘查查勘
• "перерасследование" 中文翻译 :    名词 重新调查重新侦查
• "расследование" 中文翻译 :    名词 调查侦察侦查
• "расследование дела" 中文翻译 :    病例搜索
• "исследования на местах" 中文翻译 :    实地 研究
• "исследование урана" 中文翻译 :    天王星探测器
• "строгое расследование" 中文翻译 :    严审
• "вести исследование" 中文翻译 :    考察
• "исследование текста" 中文翻译 :    释文释例
• "журналистские расследования" 中文翻译 :    调查报导
• "специальная совместная группа по расследованиям" 中文翻译 :    联合特别调查股
• "заместитель прокурора по расследованиям" 中文翻译 :    主管调查的副检察官
• "произвести тщательное расследование" 中文翻译 :    详榷
• "исследования и практические мероприятия в области альтернативного финансирования в целях развития" 中文翻译 :    研究和应用其他筹资办法促进发展
• "наследование (право)" 中文翻译 :    继承
• "предварительное расследование" 中文翻译 :    审前会议
• "расследование во время жары" 中文翻译 :    热审
• "расследование спецпрокурора мюллера" 中文翻译 :    特别顾问调查
• "расследование в отношении закупочной деятельности" 中文翻译 :    采购调查

• 我们指定了我国一名最高级军官开展调查。
  Мы поручили одному из наших наиболее высокопоставленных военнослужащих провести расследование на месте.
• 混合行动已着手开展实地调查，维和部队继续监察当地局势。
  ЮНАМИД начала расследование на месте, а миротворческие силы продолжают следить за ситуацией.
• 检察官有权盘问嫌犯、受害人和证人，搜集证据，和进行实地调查。
  Обвинитель полномочен допрашивать подозреваемых, потерпевших и свидетелей, собирать доказательства и проводить расследование на месте.
• 对Halil Savda先生被拘押的处分看守所进行了实地的检查。
  В дисциплинарной камере, где содержался г-н Халил Савда, было проведено расследование на месте.
• 检察官办公室有权讯问嫌疑人、被害人和证人，收集证据并进行现场调查。
  Канцелярия Обвинителя полномочна допрашивать подозреваемых, потерпевших и свидетелей, собирать доказательства и проводить расследование на месте.
• 根据听审情况，他可以决定听取证人的陈述，讯问嫌疑人，进行现场调查和收缴物证。
  В рамках этого слушания он сможет опросить свидетелей, допросить подозреваемых, провести расследование на месте и собрать доказательную документацию.
• 在这种审理的基础上，他可以决定听取证词、审问嫌疑人、进行现场调查和收集物证。
  В рамках этого слушания он сможет опросить свидетелей, допросить подозреваемых, провести расследование на месте и собрать доказательную документацию.
• 2011年11月，专家组在该国东部和南部地区(最大的可可生产区)进行了实地调查。
  В ноябре 2011 года Группа провела расследование на месте в восточных и южных районах страны, являющихся крупнейшим производителями какао.
• 该组织同意叛军控制地区也有人员失踪，但由于未能进行现场调查，无法说明数字。
  Она также допускала, что исчезновения также имели место в районах, контролируемых повстанцами, однако из-за отсутствия возможности провести расследование на месте она не могла привести конкретные цифры.